Prevod od "někdy po" do Srpski

Prevodi:

se posle

Kako koristiti "někdy po" u rečenicama:

Nestýská se ti někdy po ulici?
Nedostaje li ti ikad što više nisi na cesti? - Ne.
Niku, uklízíš někdy po sobě své hračky?
Ник, зашто никада не купиш играчке?
Stýská se vám někdy po stříhání vlasů, Jo?
Pa... da li ti ikad nedostaje šišanje kose, Džo?
Dychtila jste někdy po někom tak moc.....že jste přestala existovat?
Da li si nekad toliko zelela nekoga da tada vise ne postojis.
Nebojíte se smrti. Ale někdy po ní toužíte.
Ne plašiš se smrti, ali je ponekad priželjkuješ.
Ta firma byla založena někdy po roce 1500.
Tvornica postoji još od 1500 g.
Jsi někdy po našem milování šťastný?
Nakon što vodimo ljubav, jesi li ponekad sreæan?
Někdy, po tom, chci... taky brečet, víš?
Mislim, ponekad, kad svršim, želim da cmizdrim, znaš?
Stýská se ti někdy po domovu?
Да ли ти је икада недостајао дом?
Někdy po životně nebezpečné události mozek z ničeho nic touží po intimnosti.
Ponekad, nakon po život opasnog iskustva, mozak ima iznenadnu želju za intimnošæu.
Hovořili jste ještě někdy po tom létu roku 1980 s panem Watersem na téma té vraždy?
Neko vreme posle leta 1980, da li ste imali još jedan razgovor sa gosp.
Jenom, že někdy po Véčku dostaneš menší pozdní šok.
Ponekad, posle "V" imaš naknadni udar.
Toužil jste někdy po něčem tak moc, nebo po někom, nebo se někam vydat, ale nevěděl jste jak na to?
Uvek želiš nešto, znate, ili nekog, ili da budete negde, ali jednostavno ne znate kako?
Víte, někdy,... po sobě zanecháte značku.
Znaš, ponekada... Ostaviš trag tamo kuda proðeš.
Jaké jsou vyhlídky, že to prodáme někdy po Dni práce?
Koje su šanse da prodamo ovo posle Praznika Rada?
Odpověděla jsem snad někdy po poledni na tuhle otázku ne?
Jesam li ikad rekla ne na to pitanje posle moje dvanaeste?
Vzpomněl sis na mě někdy po... po mé sebevraždě?
Da li pomislio kad na mene,... od samoubistva?
Napsala ti ještě někdy, po tom všem?
Da li ti je poslala još neku poruku, posle svega onoga?
Petere, co kdybys někdy po škole přišel za mnou do Toweru?
A da doðeš jedan dan posle škole... -...kod mene na posao?
Pak bych odhadl, že byl zabit někdy po půlnoci.
Onda bih procijenio da je ubijen malo iza ponoæi.
Ne, někdy po sobě ze srandy házíme zmačkanýma papírama.
Nekad se iz fore bacamo papirnate avione da se sve praši.
A pořád to někdy po nocích dělá.
I još uvjek zna to da uradi u toku noæu.
Vlastně, nová budova postavená v Palladiánském stylu byla postavena někdy po roce 1700, hned vedle kaple.
Zapravo, Nova zgrada je ona u paladijanskom stilu. Izgraðena je 1700., pored kapele.
Někdy po sobě musíš uklidit nepořádek.
Ponekad moraš da poèistiš svoj vlastiti nered.
Někdy po pár letech John Smith nebo William Sherman utečou a vrátí se ke svýmu kmeni.
Ponekad John Smith ili William Sherman pobjegnu i vrate se do svog plemena.
Někdy po 16. levelu, když jsem se stal rytířem.
Poslije 16. razine, kad sam postao vitez.
Člen třetí hlídky, kterýho nebudeme jmenovat, včera pozdě večer, někdy po třetím zazvonění, vešel do kotce.
Chlan tretje straže, koga netjemo imenovati, ušao je u sinotj u tor negde oko tri.
Nikdy by mě nenapadlo, že budu někdy po někom tak toužit.
Nikad nisam toliko žudela za muškarcem
Podle její asistentky je celý den někde s klienty, ale možná ji odchytneme někdy po třetí odpoledne.
Njena pomocnica kaze da je napolju celi dan sa nekim klijentima, ali mozda je nadjes u 3 sata.
Zajímalo by mě, jestli by sis někdy po práci nechtěla dát drink."
Pitam se da li bi želela da nekad odemo na piæe posle posla."
Někdy po velké nespláchnu... ale tohle je jen takový bratrský spor.
Ponekad ne povuèem vodu nakon velike nužde i to je sve.
Jel jsi někdy po Ashworthově bulváru?
Jesi se ikad vozio kroz Ashworth Bulevar?
Tak je miluji! A někdy po druhé nebo třetí sérii začaly dávat dialogy smysl.
Toliko ih volim. Nakon druge ili treće sezone, dijalog je, najozbiljnije, dobio smisao.
0.52836418151855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?